Groundwater observation well network