Lavender oil production process